przepuszczać

przepuszczać {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, przepuszczaćam, przepuszczaća, przepuszczaćają, przepuszczaćany {{/stl_8}}– przepuścić {{/stl_13}}{{stl_8}}dk VIIb, przepuszczaćpuszczę, przepuszczaćci, przepuszczaćpuść, przepuszczaćpuszczony {{/stl_8}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'umożliwić komuś przejście przez coś, zezwolić na przekroczenie jakiegoś punktu, puścić kogoś przed siebie, ustępując z drogi': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kolumna samochodów przepuszczała karetkę pogotowia. Mężczyzna przepuścił w drzwiach kobietę. Przepuszczano samochody przez granicę. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'sprawiać, że coś przemieszcza się przez coś w jakimś celu, np. poddając to obróbce': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przepuszczać ser, mięso przez maszynkę. Przepuścić prąd przez kondensator. Przepuścić wiązkę światła przez pryzmat. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'poddawać coś, rzadziej kogoś, określonym działaniom, określonej procedurze ze strony czegoś, kogoś trzeciego': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przepuścić dane przez komputer. Kandydat na kosmonautę przepuszczany jest przez machinę drobiazgowych badań i kontroli. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'marnotrawić, trwonić, tracić': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przepuszczać oszczędności. Przepuszczać pieniądze na hazard, na kobiety. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'nie zauważać czegoś, tracić okazję przez gapiostwo': {{/stl_7}}{{stl_10}}Nie przepuść tej szansy. Przepuścić omyłkę w druku. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'pomijać kogoś lub coś przy jakichś działaniach (tylko z przeczeniem); darować, oszczędzać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Nie przepuścił żadnej dziewczynie. Mordowali wszystkich, nie przepuszczając kobietom i dzieciom. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_8}}zwykle ndk {{/stl_8}}{{stl_7}}'umożliwiać przenikanie, przesiąkanie przez siebie czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kurtka przepuszcza powietrze. Uszczelka zaczęła przepuszczać. Buty przepuszczają wodę. {{/stl_10}}